‘Monkey’s Mask’ mostly about monkey business

“I never knew poetry was about opening your legs one minute, opening your grave the next,” says the female protagonist in ”The Monkey’s Mask.” “I never knew poetry could be as sticky as sex.” She’s quoting the words of Dorothy Porter, whose novel is the basis for this uneven Australian-made film.